一般化學工業的工廠會使用順酐作為原料，進行油漆，塑料和其他化學制品的制作。同時在制作過程中，工廠會向順酐內添加能穩定順酐性能的添加劑，這樣就可以增加順酐的穩定性，從而提高順酐的使用壽命。
In general, factories in the chemical industry use maleic anhydride as raw material for the production of paints, plastics and other chemicals. At the same time, in the manufacturing process, the factory will add additives that can stabilize the performance of maleic anhydride to maleic anhydride, so as to increase the stability of maleic anhydride and improve the service life of maleic anhydride.
在平日的加工過程中，工廠會將苯和丁烷送入熱氣流中，同時混合物會在高溫下通過催化劑。隨后，操作員會控制控制空氣與碳氫化合物的比例，這樣就可以有效的保證順酐的純度。其次，完成加工的順酐會從專用的通道排出。
During normal processing, the plant will send benzene and butane into the hot gas flow, and the mixture will pass through the catalyst at high temperature. Then, the operator will control the ratio of air to hydrocarbon, so as to effectively ensure the purity of maleic anhydride. Secondly, the maleic anhydride after processing will be discharged from the dedicated channel.
由于技術的快速提升，使得工廠所使用的技術也得到了相應的提升，從而使工廠能加工出質量更好的順酐。同時在日常的加工過程中，操作工應穿戴相關的防護裝置，從而減少其對人體造成的傷害。
Due to the rapid improvement of technology, the technology used by the factory has been improved accordingly, so that the factory can process maleic anhydride with better quality. At the same time, in the daily processing process, the operator shall wear relevant protective devices to reduce the damage to human body.
?通常工人會將順酐稱呼成馬來酸酐，工人會使用其進行各種樹脂、添加劑和環氧固化劑的。同時順酐中的每一種物質都可以用于金屬表面和設備腐蝕的工業預防，并且對日常的維護起著關重要的作用。
? Usually, workers will call maleic anhydride maleic anhydride, and workers will use it for the production of various resins, additives and epoxy curing agents. At the same time, each substance in maleic anhydride can be used for industrial prevention of metal surface and equipment corrosion, and plays a vital role in daily maintenance.
順酐是通過從其結構中除去所有水分子而獲得的化合物，同時與水發生反應時會生成堿或酸。并且它是非常活躍的化學中間體，所以使得它幾乎用于工業化學的每個領域。
Maleic anhydride is a compound obtained by removing all water molecules from its structure. When it reacts with water, it will form bases or acids. And it is a very active chemical intermediate, so it is used in almost every field of industrial chemistry.
由于它是一種無色的順酐，同時它是非常活躍的化學中間體。隨意使得工廠不僅會使用它進行樹脂、潤滑劑添加劑的，而且還會使用該材料進行環氧固化劑的，并且它們是用于預防腐蝕的重要物質。
Because it is a colorless maleic anhydride, and it is a very active chemical intermediate. The factory will not only use it for the production of resin and lubricant additives, but also use the material for the production of epoxy curing agent, and they are important substances for preventing corrosion.
The above is the wonderful content given to you by the maleic anhydride manufacturer. For more wonderful content, please click: http://www.topcax.com We will have more wonderful content for you to check later
